编者按

湖南国际频道推出“百年耀中华,世界潮我看”特别企划,以“歌、景、诗”等形式与中国共产党百年来的历史记忆立体联动,围绕“时空对唱”“时空追寻”“时空诵读”三大板块开展一系列党史学习教育专题实践。以红色经典,颂百年风华,湖南国际频道“百年耀中华”专栏将精选耳熟能详的代表性红歌制成MV,通过“黑科技”剪辑手法实现新老“同台”同唱同一首歌,呈现跨越百年的时空对唱。

47%

《唱支山歌给党听》

“唱支山歌给党听,我把党来比母亲;母亲只生了我的身,党的光辉照我心……”

《唱支山歌给党听》这首传唱大江南北、脍炙人口的民族经典,由姚筱舟作词,朱践耳谱曲,最早由任桂珍演唱,后作为故事片《雷锋》的插曲由胡松华演唱,经藏族歌手才旦卓玛在舞蹈史诗《东方红》中演绎后广泛流传。

《唱支山歌给党听》的歌词真诚、质朴,充满着真实的情感,它原本是由姚筱舟在1958年的一个夏夜创作出的一首诗作。诗歌发表在《陕西文艺》杂志的《总路线诗传单》专栏,署名为与焦坪煤矿同音的“蕉萍”。

1962年,辽宁的春风文艺出版社将其编入《新民歌三百首》。当时年仅20岁的新战士雷锋正在沈阳当兵,他看到这本书中的诗歌《唱支山歌给党听》,诗中的每一句话都激荡着雷锋的心灵,也述说着他对中国共产党的赤子之情,便把这首诗抄在自己的日记里。

▲ 共产主义战士雷锋

雷锋在日记中将原作的“母亲只能生我身”改为“母亲只生我的身”,将“党号召我们闹革命”改为“共产党号召我闹革命”。

雷锋,原名雷正兴,乳名“庚伢子”,1940年12月18日出生于湖南省长沙市望城区简家塘村。1960年1月入伍到工程兵某部运输连当汽车兵。1960年11月9日加入中国共产党。1962年8月15日,雷锋因公殉职。

▲电影《雷锋》

写文章、朗诵、唱歌、吹口琴,从上学到工作,再到部队,雷锋一直都是焦点式的人物。雷锋成为公众人物并非在他因公殉职之后,生前,他就已经是东北家喻户晓的好人好事的“形象大使”。在入伍不到3年的时间里,他先后荣立二等功一次、三等功两次,被评为节约标兵,还被选为抚顺市人民代表。

雷锋有写日记的习惯,日记中除了记载每天所做的好事以外,他还写下了很多学习心得、思想感悟、警句格言。

1962年8月15日,雷锋因公殉职。1963年1月20日,《前进报》用了近一个半版的篇幅,摘录了雷锋32篇日记。1963年3月5日,《人民日报》发表了毛泽东主席的亲笔题词,号召全国人民“向雷锋同志学习”。雷锋的日记中,许多语句让人们备感亲切,尤其是首次与读者见面的《唱支山歌给党听》。

上海音乐学院教师朱践耳看到雷锋日记中《唱支山歌给党听》的诗后深受感动,就谱写了具有山歌风格的曲子,并注明歌词是摘自雷锋日记,而本诗真正的作者姚筱舟也在《人民日报》上看到了雷锋日记摘抄中那首唱支山歌给党听。

▲著名音乐家、作曲家朱践耳(1922年10月18日—2017年8月15日 )

1963年3月,正在上海音乐学院民族班进修的藏族学生才旦卓玛在校园里听到由上海歌剧院任桂珍首唱的《唱支山歌给党听》,回想自己所经历的苦难和幸福,一股歌唱的激情在胸中迸发。

才旦卓玛找到老师王品素,要求演唱这首歌,王品素被才旦卓玛的真情所打动,便费尽周折找到曲谱,一字一句地教她汉语歌词,并请朱践耳为她的演唱把关。在当年的“上海之春”音乐节上,才旦卓玛以独具特色的歌喉演唱了《唱支山歌给党听》。1964年在北京人民大会堂,才旦卓玛又在大型音乐舞蹈史诗《东方红》中唱响了这首歌。经过电台的录制播放,这首歌曲传遍大江南北,成为几代人心中最熟悉的红色经典旋律之一。

▲ 藏族歌唱家才旦卓玛

对才旦卓玛来说,从过去到现在,演唱了一次又一次这首歌曲,她心中积淀起的感情愈发深沉,“第一次上台演唱时,我自己就被自己的歌声打动了;这么多年过去,这首歌中所传递的感情,也始终伴随着我工作的生涯,如今再次唱响,我会更加有感情”。

58年后,84岁高龄、有着60年党龄的著名歌唱家才旦卓玛在上海再次唱起《唱支山歌给党听》,藏族民歌唱法特有的嘹亮通透的声线,真切清晰的咬字,无不透露着歌唱家心中对党的无限深情。这是烙印在她身体里的旋律,穿越了近一个甲子岁月的风霜,激荡在中国共产党成立100周年之际的初夏上海。

她还强调:我是上音走出来的学生,是上音培养了我,是国家成就了我。一个国家、一个民族要有根,我们每个人也要有个根,我的根在西藏,我有责任为西藏的文化事业发展做出自己的努力。

▲2021年,才旦卓玛获上海之春国际音乐节“特别荣誉奖”。

58年来,这首歌被众多歌唱家在大小舞台上演唱了无数遍,至今依然能够打动每个不同年代的人的心。

国风音乐人霍尊声情并茂,将《唱支山歌给党听》深情演绎。

霍尊的歌声中饱含浓郁的情感,韵味悠扬的旋律与歌者空灵的音色完美融合,传统与现代融合的和声部分感染力十足,唱出了对祖国母亲的眷恋和对党的热爱之情,展现了青年一代的活力自信、使命担当,让听众忍不住热泪盈眶。

“母亲只生了我的身,党的光辉照我心……”这首歌不光唱出了雷锋的心声,也道出了亿万中国人民的共同心声——唱支山歌给党听,红色精神牢记心!

监制/任帅

主编/谌伟春

视频/谌伟春

编辑/李蕾蕾

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。

举报邮箱:3220065589@qq.com,如涉及版权问题,请联系。