有生之年系列来了!不知道有多少小伙伴们和阿代尔一样,时不时就想回看一下十几年前的维密秀的?

而就在上个月,金·卡戴珊(Kim Kardashian)齐聚了四大维密天使,一同为她的内衣品牌SKIMS拍了一组宣传大片。

卡戴珊站在C位,挤在这“超模三明治”里面也太幸福了吧,但不得不说,卡戴珊的身材也是超能打的。

泰妈海蒂AA糖糖,看着四大天使一个个性感自信的模样,仿佛时光倒流,重回维密巅峰时期。网友们也喊道:这是KIMS SECRET吧!

不过,也有细心的网友发现年近50的“泰妈”泰拉·班克斯(Tyra Banks)身材简直大走样,视频和照片的差距好像也不是一点点?

甚至吐槽:SKIMS品牌不是追求身材多样性理念吗?怎么还P图啊!

Some social media users questioned the authenticity of the photos and accused it of being photoshopped.

一些社交媒体用户质疑这些照片的真实性,并指责它们是“PS过的”。

"Appalled to see the amount of photoshop done to Tyra Banks body in Kim Kardashians new Skims and campaign," Instagram account Problematic Fame wrote.

Instagram账号@Problematic Fame这样写道:“看到金·卡戴珊的新广告中对泰拉·班克斯的身体做了这么多P图处理,我感到震惊。”

最后泰妈本人也出来回应:

“This is something I’ve been talking about for decades,” Banks, 48, said. “So, me curvier, me damn near almost 50 years old in this campaign — I think it is pretty empowering.”

48岁的泰拉·班克斯说:“这是我几十年来一直在谈论的事情。我觉得现在的我更有曲线美,要知道拍摄这组照片我都快50岁了,已经非常强大了!”

要说瘦,谁还没有瘦过?

了解欧美超模圈的小伙伴们,都应该知道泰妈的“江湖地位”。

她是“维多利亚的秘密”内衣品牌的第一个黑人、也是唯一的代言模特儿;她在1994年和1996年两次被评为“世界上最美丽的50名女人”之一;

她打造的已是全球热播的真人秀节目,她更被誉为“超模之母”

但是你知道吗,作为非裔美籍的泰妈,早期的模特生涯可以说是处处碰壁,根本没有人看好她。

When Banks was 15 years old, she started modeling while attending school in Los Angeles. She was rejected by four modeling agencies before she was signed by L.A. Models.

泰妈15岁在洛杉矶上学时开始当模特。在洛杉矶模特公司签下她之前,她被四家模特公司拒绝了。

辗转多次,才终于走上T台的泰妈,不得不说,当年也是很瘦的!精致小巧的五官和骨感美的身材相得益彰,简直就是真人版“芭比娃娃”!

但是,伴随着身体的发育、身材的丰满,以“纸片人”身材为美的秀场似乎不再欢迎她了。所以,1996年,泰妈开始转型,进入以性感著称的维密,并让维密为她破两次先例

一是作为非裔美籍的泰妈是维密签约的第一位黑人模特

Banks was the first Black woman on the cover of Sports Illustrated Swimsuit Issue and the first African-American woman on the cover of GQ.

泰妈是第一个登上《体育画报》泳装特刊封面的黑人女性,也是第一个登上《GQ》封面的黑人女性。

In 1997, she received the VH1 award for "Supermodel of the Year". That year, she was the first African American chosen for the cover of the Victorias Secret catalog, and became a Victorias Secret Angel.

1997年,她获得了VH1的“年度超模”奖。那一年,她成为第一个被选为维多利亚的秘密封面的非裔美国人,并成为维多利亚的秘密天使。

那小伙伴们是不是想问:那老米仙子呢?

娜奥米·坎贝尔(Naomi Campbell)虽然从1996年就开始为维密走秀,但是直到2005年退役秀都没有和维密签约过。

当老米在发布会上被问道:“你从来没有当过签约天使吗?”

霸气的老米直言:No,I was never an angel and I think it’s because they couldn’t afford me.(是啊,我从来没签约过,因为他们签不起我。)

啊啊啊她好拽,我好爱。

不过,在黑人模特稀缺的年代,关于老米和泰妈恩恩怨怨的八卦也是传得如火中天,说老米试图“封杀”打压泰妈。

比如在后台说服老佛爷不要用泰妈;泰妈指控老米害她失去了和范哲思合作的机会;老米甚至拒绝和泰妈同台走秀等等……至于真真假假,可能就只有她俩自己清楚咯。

第二次维密为泰妈破例就是:泰妈可以算是维密第一位“大码模特”。

虽然维密是在2019年10月才首次启用穿着14码内衣的大码模特阿里·泰特(Ali Tate),但泰妈却早在十年前就在一众“纸片人”中独树一帜。

在一众纤瘦的大长腿里,泰妈肉肉的大腿却也显得格外性感呢。

婀娜多姿、凹凸有致说的就是泰妈本泰啊。毕竟,泰妈可是两次被评为世界上最美丽的50名女人之一的美人儿。

除了颜值身材,台步更是霸气的很,每一步踩下去都仿佛在说:老娘最美!

为了泰妈破了两次例的维密也真的是爱极了她。无论是小开、大开,还是fantasy bra统统砸向泰妈。她是第一批戴上大翅膀的模特。

Fantasy Bra更是曾两次花落泰妈家。1997年,泰妈穿上了估价300万美元的“钻石之梦”文胸。99颗小钻石 + 一颗42克拉的白钻,也太美了吧。

2004年,泰妈穿上了以天使的翅膀为原型的Fantasy Bra,这次的钻石更多了!3000颗钻石铺满18K白金的内衣上,中间是一颗有着小翅膀的70克拉钻石。

甚至,在2005年的退役秀上,维密还特意定制了一个“V”字权杖,这排面,杠杠的!

名利双收,说的就是当时巅峰时期的泰妈。在当时的《福布斯》“20大最赚钱电视女星”排行榜中,34岁的她以近2亿元(人民币)的年收入夺冠。

As of 2022, Tyra Banks’ net worth is estimated to be $90 million.

截至2022年,泰拉·班克斯的净资产估计为9000万美元。

不过话说回来,泰妈退出T台后,身材确实也大变样了。

SKIMS的宣传视频里,泰妈的腰线、手臂都不如精修图上那般纤细、有曲线。但这张90斤的芭比脸,还是让人梦回2003。

再看看前段时间的街拍,阿代尔只能感叹:岁月不饶人,视频真真实啊。

但是人家泰妈看上去可是自信得很,完全没在怕的!

毕竟,模特的时代已经是过去,退役的泰妈早就摇身一变——媒体人。自2003年开始,泰妈便开始主持《全美超模大赛》,一办就是24季。

She created a reality TV show hit with America’s Next Top Model, which is still on-air and spawned several spin-offsin other countries. She hosted the show for 12 years before leaving.

她制作了《全美超模大赛》真人秀节目,目前仍在播出,并在其他国家推出了几部衍生节目。在离开之前,她主持了这个节目12年。

在这期间,也捧红了不少新面孔,比如维密的“白癜风”超模 温妮·哈洛(Winnie Harlow)就是由泰妈一手提拔的。

希腊男模埃米利亚诺·马库(Emiliano Marku)也是泰妈的骄傲。

除此之外,泰妈这些年也参与了不少电影、电视剧的演出,包括《绯闻女孩第三季》《热带惊雷》《娃娃看天下2》等。

事业有成的泰妈,在生活中却是一个爱吃甜食的可爱鬼,她曾经表示自己从来都不节食减肥。

Believe it or not, but this former supermodel doesn’t diet. She says it simply isn’t for her.Tyra Banks told US Weekly recently that diets are good for one-off events like class reunions, red carpets or a wedding. She later explained, “but the minute you bite one piece of real food, you’re going to gain [the weight] right back.”

信不信由你,这位前超模从不节食。她说节食根本不适合她。泰拉·班克斯最近告诉《美国周刊》,节食对班级聚会、走红毯或婚礼等一次性活动有好处。但她后来又解释说,“但是一旦你咬了一口真正的食物,你的体重就会反弹。”

逛了一圈泰妈的Ins之后,阿代尔也算是懂了:在泰妈眼里,减肥哪有美食甜点重要啊!

泰妈:你们都把冰淇淋加到炸鸡三明治里……绝了!再加上一层蜂蜜……我要疯了,我正在流口水!你们这周末都在干嘛?快发我你们所有好吃食物的图片!!

泰妈:哇哦……谈谈一个好吃的。这家店的甜点披萨最棒了!看上去没有辣香肠。但是,它有着肉桂风味的面包皮,还有肉桂味的脆饼和巧克力酱淋面。简直了……让我知道你在哪里吃到了你最爱的甜点吧。

泰妈:我的脑子里总是想着冰淇淋。

真的是不能深夜去逛泰妈的Ins啊,妥妥的被馋“死”!可以说,无视身材焦虑,阿代尔就服泰妈!

甚至,从最爱吃的冰淇淋入手,泰妈还创立了自己的冰淇淋品牌Smize Cream。救命,我真的好喜欢看她拍的冰淇淋广告。这还是当年T台上的气场全开的 Tyra Banks吗?就是一个对甜食没有抵抗力的可爱女人!

Tyra’s very own ice cream company, Smize Cream, announced last June on Instagram. For those unfamiliar, the term “Smize” is a portmanteau of the words “smile” and “eyes,” to refer to the act of “smiling with your eyes.” It’s a bankable phrase that has become an integral part of Tyra’s brand.

泰妈2020年6月在Instagram上宣布成立了自己的冰淇淋公司Smize Cream。对于那些不熟悉的人,“Smize”这个词是“微笑”和“眼睛”两个词的合成词,指的是“用眼睛微笑”的行为。这是一个卖座的宣传语,已经成为泰妈品牌不可分割的一部分。

不仅如此,泰妈也是为自己品牌的选品操碎了心。

Just like her Smize Cream characters, the flavors Banks’ chose to debut with are also close to her heart. For example, Chocolate Barbeque—a rich and smoky creation that evokes visceral memories of family picnics and long holiday weekends—was created in honor of Banks’ father.

就像她的 Smize Cream 品牌一样,泰妈选择的最初几个口味也很贴近她的心。例如,为纪念泰妈的父亲而创作的巧克力烧烤味——一种浓郁的烟熏味,这会唤起人们对家庭野餐和长假周末的深深回忆。

“Every time I smell smoked meat, no matter where I am, I always think of my dad. I think so many people share similar experiences and I wanted to create a flavor that would bring up those sense memories.”

泰妈说,“每次闻到熏肉的味道,无论身在何处,我都会想起我的父亲。我想很多人都有类似的经历,我想创造一种能唤起那些感官记忆的味道。”

最后,泰妈制作的《Generation Drag》系列也将于近日上映!

Former supermodel Tyra Banks is producing a series centered around teenagers exploring their gender identities and participating in a drag show, with the apparent goal of providing a platform to "express" themselves. The six-episode "Generation Drag" premieres June 1 on the Discovery+ streaming service.

前超模泰拉·班克斯正在制作一部围绕青少年探索自己性别认同和参加变装秀的系列作品,这显然是为了提供一个“表达”自己的平台。这个六集的《Generation Drag》将于6月1日在Discovery+流媒体平台首播。

年轻时美丽容颜大杀四方,转型后用心经营自己的事业,勇敢挑战不同的赛道,活出自己最舒服的样子。这样的泰妈谁不爱!

今日词汇

align /əˈlaɪn/ v. 校准;使一致

flagship /ˈflæɡʃɪp/ n. 旗舰

spin-off /spɪn ɔːf/ n. 副产品;派生物

portmanteau /pɔːrtˈmæntoʊ/ n. 复合的东西

drag /dræɡ/ n. 异性服装

想知道自己的英语等级

点击测试

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。

举报邮箱:3220065589@qq.com,如涉及版权问题,请联系。